Rosana Taipe Sanchez, représentante de l’ONG ADECAP au Pérou, est venue visiter l’équipe de l’ASTM au Luxembourg en mi-février. Son organisation ADECAP (Asociación de Defensa y Desarrollo de las Comunidades Andinas del Perú) lutte contre la pauvreté et la marginalisation des communautés quechuas qui vivent dans les Andes du Pérou. [...]

La Fundación Ecuménica para el Desarrollo y la Paz (FEDEPAZ), organisation partenaire de l’ASTM, a salué l’approbation par unanimité du Congrès de la République péruvienne de la Loi de consultation préalable des peuples indigènes. [...]

La problématique de l’accaparement des terres, c’est-à-dire de l’achat de grandes surfaces de terres arables par des entreprises étrangères pour la production d’aliments ou d’agrocarburants destinés à l’exportation, menace de plus en plus souvent la sécurité alimentaire des communautés rurales dans les pays en voie de développement. [...]

Im März 2011 reisten die Verantwortlichen der ASTM nach Indien, um sich ein Bild über die Fortschritte seit der letzten Mission vor zwei Jahren zu machen. Der Besuch bei den Partnerorganisationen ist eine gute Gelegenheit zum Austausch über die kommenden Herausforderungen und den generellen Kontext im Land. [...]

On ne peut guère parler d’une visite au Brésil sans évoquer le contexte politique actuel, étant donné l’accès au pouvoir de la Présidente Dilma Rousseff en janvier 2011, laquelle a succédé à Luiz Inácio Lula da Silva. L’espoir de la majorité de la population brésilienne, d’avoir un gouvernement de continuité, semble assuré : la croissance économique du Brésil est stable et sa place sur la scène internationale comme une puissance géopolitique reste incontestable. Néanmoins, les gens souffrent de la hausse des prix de la consumation, générée par la survalorisation du real, laquelle est causée en grande partie par les flux de capitaux internationaux, attirés par des taux d’intérêts plus élevés que dans les pays occidentaux. [...]

En février dernier, une visite chez nos partenaires au Guatemala et au Honduras était l’occasion d’avoir des informations directes sur la situation du pays et le déroulement de nos projets. A côté des grandes inégalités, ce qui frappe le visiteur dans les deux pays, c’est la sensation généralisée d’insécurité et la violence sociale et politique qui affectent la vie quotidienne des gens et des organisations sociales. [...]

Gabriela Caceres, bénévole au groupe projets de l‘ASTM, a accompagné la responsable Dilcia Figueroa pour la mission de suivi des projets en Amérique centrale. Voici ses impressions de voyage. [...]

Les visites chez nos partenaires sont toujours assez intenses car nous voulons profiter au maximum du temps que nous passons avec eux pour aborder toutes sortes de questions : déroulement du projet, informations sur la situation du pays, échanges de nouvelles parfois plus personnelles sont au cœur de nos rencontres. En novembre dernier, une nouvelle mission nous a conduites au Pérou, puis en Equateur. [...]